重返十八歲

已經預感到最后一集要淚目了。海底世界一集也很棒。每一集都好棒?。。。?！

很好奇這個譯名是怎么來的，也許對于導演本人來說，曼玉就是他命中注定的情劫？戲中戲呈現一個很擰巴的劇組，感覺是想傳達九十年代法國影壇的一些狀態。曼玉演自己，一個作客他鄉的演員，在他者眼中和鏡頭里的模樣，非常老好人，很有距離感，但雨夜入戲真是迷離。

馬男一貫如此的，sharp do you think you are human？hehe，you are animal，do not deny，sometimes，you must be

張曼玉演曼玉，間離效果昭彰；采訪那段頗有自反性；服裝師對曼玉東方式朦朧同性情愫、導演于IrmaVep與曼玉身份之間的游離、電影拍攝過程中交流困難的巴別塔式失語，構成復雜的lost in translation之迷離；與其稱其為“劫”，毋寧視之為“渡”，曼玉在戲外完成了成長與蛻變。

那些說自己早就發現并且惡言相向的人和小學學霸答對一道題就噴沒答上的人差不多幼稚